Arxiu de notícies

El pròxim curs a la Universitat de París, París 8 Vincennes Saint-Denis, al curs de català 2, l'Helena Badell, professora de català, farà servir el curtmetratge "la balada de Yaga" per fer un treball en el curs 2010-2011. Quan s'hagi realitzat us penjarem les fotos i el treball.
La relació de l'Helena amb els insomni ha vingut arran de les traduccions del poeta Embirikos (l'últim llibre traduït ha sigut "Escrits o Mitologia personal"). Aquest estiu Insomni farà un vídeo art del poema d'Embirikos "El cirerer", un poema eròtic que es filmarà, la recreació del mateix, a l'espai natural de les platges d'Empúries i que pròximament podreu veure en aquesta web.

"La balada de Yaga" és un curtmetratge d’11 minuts de durada, rodat en blanc i negre i exhibit en diversos festivals nacionals i internacionals.

“…volíem posar una pel·lícula dins d’una pel·lícula, volíem parlar del cinema des del cinema. La intenció no era teoritzar i filosofar sobre el cinema ,al contrari, volíem desmitificar-lo, humanitzar-lo. La idea de visualitzar la pel·lícula en paral·lel al procés de creació també ens permetia construir un diàleg interessant entre realitat i ficció. Encara que al cinema tot és, al final, pura ficció.”

    pdf disponible

Comentaris